Dvostruka prijevara (2022)

Možda najveća nepravda počinjena najnovijem filmu Park Chan-wooka nije njegovo neosvajanje Zlatne palme u Cannesu (na negodovanje mnogih kritičara) već njegov prijevod na hrvatski. Dvostruka prijevara (Heojil kyolshim, 2022) nije loš prijevod – koliko god se voljeli zgražati na hrvatske odabire naslova, ali odvraća pozornost od prave teme filma ili točnije – pretjerano se fokusira […]

Dvostruka prijevara (2022) Read More »